"ale" meaning in Upper Sorbian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hsb",
        "2": ":inh",
        "3": "sla-pro:*ale",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(h₁)ōd\nProto-Balto-Slavic *ō\nProto-Slavic *a\nProto-Slavic *le\nuniv.\nProto-Slavic *ale\nUpper Sorbian ale\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*ō\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*a\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*le\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Univerbation of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"univerbation\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*ale\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Upper Sorbian\", \"term\" : \"ale\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hsb\" }\" data-lang=\"hsb\" data-title=\"ale\">\nInherited from Proto-Slavic *ale.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "ale"
      },
      "expansion": "Lower Sorbian ale",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(h₁)ōd\nProto-Balto-Slavic *ō\nProto-Slavic *a\nProto-Slavic *le\nuniv.\nProto-Slavic *ale\nUpper Sorbian ale\nInherited from Proto-Slavic *ale. Cognate with Lower Sorbian ale.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hsb",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "ale",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Upper Sorbian",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "But we would immediately recognize him by his wet coat.",
          "ref": "2019, Marko Grojlich, A srjedźa Kaponica, Bautzen: Domowina Publishing House, →ISBN, page 148:",
          "text": "Ale hnydom bychmy jeho spóznali na mokrym kabaće.",
          "translation": "But we would immediately recognize him by his wet coat.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "but"
      ],
      "id": "en-ale-hsb-conj-zcKZN4hx",
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tola"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Sorbian entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Sorbian entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Sorbian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Sorbian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "english": "All of us, not just here, but in every orphanage?",
          "ref": "2019, Marcin Szczygielski, translated by Jan Měškank, Dźiwadło njewidźomnych dźěći, Bautzen: Domowina Publishing House, translation of Teatr Niewidzialnych Dzieci (in Polish), →ISBN, page 144:",
          "text": "My wšitcy, nic jenož tu, ale w kóždej dźěsćowni?",
          "translation": "All of us, not just here, but in every orphanage?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "but, instead, rather"
      ],
      "id": "en-ale-hsb-conj-jkdHkOuR",
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ],
        [
          "instead",
          "instead"
        ],
        [
          "rather",
          "rather"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.lɛ/"
    },
    {
      "rhymes": "-alɛ"
    }
  ],
  "word": "ale"
}

{
  "categories": [
    "Ondo Yoruba",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 43 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Upper Sorbian/alɛ",
    "Rhymes:Upper Sorbian/alɛ/2 syllables",
    "Upper Sorbian conjunctions",
    "Upper Sorbian entries with etymology texts",
    "Upper Sorbian entries with etymology trees",
    "Upper Sorbian entries with etymon",
    "Upper Sorbian entries with incorrect language header",
    "Upper Sorbian lemmas",
    "Upper Sorbian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Upper Sorbian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Upper Sorbian terms derived from Proto-Slavic",
    "Upper Sorbian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Upper Sorbian terms with IPA pronunciation",
    "yo:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hsb",
        "2": ":inh",
        "3": "sla-pro:*ale",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(h₁)ōd\nProto-Balto-Slavic *ō\nProto-Slavic *a\nProto-Slavic *le\nuniv.\nProto-Slavic *ale\nUpper Sorbian ale\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*ō\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*a\", \"lang\" : \"sla-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*le\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Univerbation of\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"univerbation\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*ale\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Upper Sorbian\", \"term\" : \"ale\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"hsb\" }\" data-lang=\"hsb\" data-title=\"ale\">\nInherited from Proto-Slavic *ale.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "ale"
      },
      "expansion": "Lower Sorbian ale",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(h₁)ōd\nProto-Balto-Slavic *ō\nProto-Slavic *a\nProto-Slavic *le\nuniv.\nProto-Slavic *ale\nUpper Sorbian ale\nInherited from Proto-Slavic *ale. Cognate with Lower Sorbian ale.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hsb",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "ale",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Upper Sorbian",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Upper Sorbian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "But we would immediately recognize him by his wet coat.",
          "ref": "2019, Marko Grojlich, A srjedźa Kaponica, Bautzen: Domowina Publishing House, →ISBN, page 148:",
          "text": "Ale hnydom bychmy jeho spóznali na mokrym kabaće.",
          "translation": "But we would immediately recognize him by his wet coat.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "but"
      ],
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tola"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Upper Sorbian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              28
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              29
            ]
          ],
          "english": "All of us, not just here, but in every orphanage?",
          "ref": "2019, Marcin Szczygielski, translated by Jan Měškank, Dźiwadło njewidźomnych dźěći, Bautzen: Domowina Publishing House, translation of Teatr Niewidzialnych Dzieci (in Polish), →ISBN, page 144:",
          "text": "My wšitcy, nic jenož tu, ale w kóždej dźěsćowni?",
          "translation": "All of us, not just here, but in every orphanage?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "but, instead, rather"
      ],
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ],
        [
          "instead",
          "instead"
        ],
        [
          "rather",
          "rather"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈa.lɛ/"
    },
    {
      "rhymes": "-alɛ"
    }
  ],
  "word": "ale"
}